@SACZI
Leider kann man die UOA nicht ohne einen Login im OilClub.pl lesen
Ein neuer Oil-Club - Oil-Club.pl
-
-
Administratoren fragen und registrieren sich.
Sie können auf Deutsch schreiben. -
Administratoren fragen und registrieren sich.
Sie können auf Deutsch schreiben.was soll das den?
Hallo Kollegen aus dem oil-club.pl,
Warum sind alle Ölanalysen auf oil-club.pl für die Gäste gesperrt?
Warum nutzt Ihr dann unsere Ölanalysen und Ölanalysen aus oil-club.ru und wir dürfen euren Ölanalysen nicht verlinken/nutzen?
Damit ist die Rechtgleichheit getroffen.
Mit freundlichen Grüßen
Admin vom oil-club.de -
Man könnte auch fragen, nicht wahr? Das war nicht immer so, wir haben uns entschieden, dass alle Analysen für die Gäste sichtbar werden, allerdings sind wir vor einiger Zeit auf anderen Server umgezogen. Im Allgemeinen hat sich viel geändert.
-
Nachtrag:
Wir haben mittlerweile alles mit dem Andy geklärt.
-
@poziom1989
Ich würde es befürworten wenn wir Unklarheiten beseitigen und im Interesse beider zusammen arbeiten. -
ja, geklärt
Edit: Die persönliche Verwarnung wurde zurückgezogen.
Zur Info: @poziom1989 ist der Moderator im oil-club.pl
-
Alle Analysen sind wieder sichtbar. Der Administrator hat dies einfach nach dem Umzug übersehen.
-
poziom1989, ich habe gerade gesehen, dass ihr für eine Analyse eines Total 5W-40 mit der Abfüllung aus '98 sammelt: http://translate.google.com/translate?u=ht…ub.pl/index.php
Da bin ich mal gespannt, wie das Ergebnis aussieht. Eigentlich müsste ja alles in Ordnung sein mit dem Öl.
Falls Du dran denkst, teile mal bitte mit wenn die Analyse da ist. -
Kein Problem.
-
@poziom1989 Hab mich mal eingetragen, damit der Test starten kann
-
Die FÖA ist da hier.
-
Cool, habe bislang glatt übersehen, dass es einen polnischen oil-club gibt
War nun schon einige Male im russischen oil-club unterwegs und werde mir den polnischen nun auch mal ansehen
-
poziom1989, habt ihr einen Silvester-Thread oder ähnliches?
Ich würde bei euch gerne einen Gruß und paar Wünsche hinterlassen. Mein Account ist hoffentlich noch aktiv, muss mal schauen wie der Login war.EDIT
Login passt, bin drin. -
So, ich habe geschrieben (Beitrag wird noch von einem Moderator überprüft und freigegeben - ging sehr schnell): https://www.oilclub.pl/index.php?thre….517/post-59831
"Cześć wszystkim. Pozdrawiam z oil-club.de i życzę udanego sylwestra.
Świętujcie miło i pozwólcie naszej radości z olejowania żyć razem.oil-club.de Administracja Tequila009 / Jörg"
"Hallo zusammen. Ich grüße aus dem oil-club.de, und wünsche euch ein gutes Silvester.
Feiert schön und lasst unsere Öl-Freude gemeinsam leben.oil-club.de Administration Tequila009/Jörg"
Per Übersetzer ist das halt immer etwas anders, daher habe ich möglichst einfach geschrieben.
Ich hoffe, dass mein Beitrag vernünftig umgesetzt wurde.
EDIT
Ich hab noch 2021 und nen Daumen angefügt. -
-
Die Übersetzung ist relativ gut!
Ich wünsche euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr und viel Erfolg :>
-