Fahrwerk, Einstellungen, Fahrdynamik